I guess there is no other way to say it any more.
Changes on The Shot are bluntly rejected as "Working as Intended" while the description of the perk and the also "Working as Intended" functionality of numerous other perks is clearly different.
Now Agents don't even bother to comment on Assassin's Aimed Shot in this section any more. And probably they are right, we won't get listened to, anyways.
So i guess we should take the comfort that there are a few other professions who this time fare as bad as we do (e.g. Crats, Keepers ) or even worse (Engineers) and just accept our fate, knowing that we won't get anything but nerfage still for years to come.