Suggestion:

Right click on planet map:
- add waypoint
- add team waypoint (if team or raid leader)

Both team and private waypoints could function in a form of a deletable pseudo-mission.