Seems like it must have screwed up recently, several buffs and contracts doesn't show the benefits on different rows so it's very cluttered.
Example:
Modifier:
First Aid at level 220 33 (30 at lvl 200)Treatment at level 220 33 (30 at lvl 200)
instead of:
Modifier:
First Aid at level 220 33 (30 at lvl 200)
Treatment at level 220 33 (30 at lvl 200)
Something client side or a new patch extra? :P