On the 18.8.0 New Engine client, the Battlestation team names were reverted to omni and clan. Functionally it's all good, anyone can sign up for either team regardless of side.
The issue doesn't exist on the 18.8.0 with the old client.

EDIT: Probably posted this on the wrong section. Kindly meep if needed!