Targeting, double clicking and right clicking these handlers yield:
Agency Handler: I can't help you.
Junior Agency Handler: I can't help you.
In the vicinity chat.
The receptionist bot does nothing either. Alltho' i can at least open conversation with it.
There is no mission key/ quest item to click at them with so i am kinda stumped here.
It would suck to log on tomorrow and still not get an update.
Additionaly: the amount of "I can't help you"'s one sees in a few minutes suggests that the Handlers most likely should open a chat window and tell players that they need to sign the agreement before being able to pull missions. There is no need to make things more obscure than they allready are.