Regarding the 'stuck in sneak' issue, it seems to occur most often when you try to sneak and AS almost simultaneously. I've ended up with this often as i have sneak as 2 and AS as 3 on my agent's hotbars, hope that helps reproduce the issue a little easier.